Ο υπάλληλος θα απολύεται πλέον αυτοδικαίως από την υπηρεσία με τη συμπλήρωση του 67ου έτους της ηλικίας του, ενώ σε κάθε περίπτωση θα μπορεί να αποχωρήσει με παραίτηση οποτεδήποτε
θελήσει, εφόσον θεμελιώνει συνταξιοδοτικό δικαίωμα με τα κατά
περίπτωση όρια ηλικίας που ισχύουν κάθε φορά, π.χ. αν είναι 62 ετών και έχει συμπληρώσει 40 χρόνια υπηρεσίας.